Sujet-Erklärung
Vive Bâle
- uf em Wage sin 7 Gränzgänger uf dr Vogese Uusfahrt
Die verschmitzt lachende Alti Dante zeigt die abgerissenen Kalenderblätter der drei Fasnachtstage. Auf dem Mäntig-Blatt einen Major im Harlekin, auf dem Zyschtig-Blatt einen Guggenmusikant und auf dem Mittwuch-Blatt einen Dummpeter als Schnitzelbänkler.